Posté par: Japan Hoppers編集部 ユジン(Yoojin) 23 Feb 2017

La saison de visualisation de fleur de cerisier plus longtemps que prévu

La saison de visualisation de fleur de cerisier plus longtemps que prévu © Iry

La visualisation des fleurs de cerisier a été une tradition saisonnière de printemps au Japon pendant une longue période. La beauté transitoire de fleurs roses avec les signes du printemps attirent beaucoup de gens de partout dans le monde.

Cependant, la saison de visualisation des fleurs de cerisier est très limitée. Par exemple, la pleine période de floraison de Someiyoshino, les types les plus courants de cerisiers, est seulement d’environ dix jours. En outre, période de floraison dépend fortement de la météo, il est donc très difficile de planifier un voyage à l'avance.

Voici la bonne nouvelle. Bien que le cerisier de Someiyoshino fleurisse entièrement seulement pendant environ dix jours, vous pouvez les voir partout dans le Japon. Et la période de floraison diffère d'un endroit à l'autre.

Le plan ci-dessous est la Carte des Prévision Florale de Fleur de Cerisier, rendue publique par la Corporation Météorologique du Japon. Comme vous pouvez le voir, la partie Sud du pays fleurit vers la fin du mois de Mars et la partie Nord fleurit vers le début mai. Il y a plus d'un mois de différence.

La raison de cette différence est que la période de floraison des cerisiers de Someiyoshino dépend de la température du temps d’'hiver et le printemps suivant. En d'autres termes, les cerisiers dans la zone plus chaude fleurissent plus tôt que ceux dans la zone la plus froide. Si vous prenez en compte cette différence, vous pouvez profiter de la pleine floraison pendant près d'un mois. Donc, si vous prévoyez de visiter le Japon à la fin d’Avril, vous voudrez peut-être aller vers le nord dans la région de Tohoku.

Il existe différents types de cerisiers

Il existe de nombreux types de cerisiers en plus du Someiyoshino. Par exemple, le cerisier Yaezakura, que vous pouvez apprécier à la "Visualisation de Fleur de Cerisier au Musée Mint d'Osaka", fleurit environ deux semaines ou un mois plus tard que Someiyoshino.

Osaka "Visualisation de Fleur de Cerisier au Musée Mint d'Osaka"

Dans la région de Kanto, Shibazakura du Parc Hitsuji-yama dans la région de Chichibu est très populaire en tant que fleur de floraison tardive. Comme "shiba" signifie pelouse en japonais, Shibazakura fleurit sur le sol comme un tapis.

Saitama "Parc de Hitsuji-yama, Colline de Shibazakura (Mousse Rose) "

Actuellement, Shibazakura et Someiyoshino sont de familles différentes. Les gens l'appellent Shibazakura parce qu'il fleurit au printemps et sa fleur ressemble à celle des cerisiers. Shibazakura ici fleurit autour de mi-Avril à début Mai, et si vous le faites sur une journée claire, vous pouvez voir le Mont Fuji sur le tapis rose de fleurs.

Non seulement la floraison tardive des cerisiers, mais aussi il y a des floraisons plus tôt aussi. L'un des cerisiers populaires qui fleurit tôt est le Kawazuzakura dans la région de l'Est d'Izu. Ils fleurissent entre mi-Février et mi-Mars.

Shizuoka "Kawazuzakura à l'Est d'Izu"

Alors, lorsque vous planifiez votre voyage, gardez à l’esprit qu'il y a beaucoup d'options pour profiter des fleurs de cerisier. Il y a même un cerisier qui fleurit en Octobre appelé Jugatsuzakura!

Ne manquez pas aussi la tombée de fleur de cerisier

Si vous ne pouvez pas le faire à temps pour la pleine floraison ou que les fleurs sont tombées tôt en raison de la forte pluie, il y a une autre façon de profiter des fleurs de cerisier. Dans ce cas, vous devez regarder vers le bas afin d'apprécier le paysage.

Les gens appellent les fleurs de cerisier tombées flottant sur une eau "Hanaikada", ou radeau de fleurs, qui a été apprécié comme un beau paysage à la fin de la saison des fleurs de cerisier.

L'un des lieux célèbres pour Hanaikada est le Château Hirosaki-jo à Aomori. Un fossé entourant le château sera recouvert de fleurs de cerisier rose de fin Avril à début Mai. Le château entouré de la belle moquette rose est un paysage à voir absolument.

Si vous souhaitez voir Hanaikada à Tokyo, la Rivière Meguro est recommandé. Ici, vous pouvez vous joindre à la visite en bateau à travers Hanaikada.

Vous pouvez apprécier les fleurs de cerisier pendant plus d'un mois!

Maintenant que vous savez que vous pouvez profiter des fleurs de cerisier pour plus d'un mois, vous pouvez planifier votre voyage avec plus de flexibilité.

Apprenez-en plus sur les fleurs de cerisier dans les pages relatives aux Caractéristiques ci-dessous si vous êtes intéressé.



Japan Hoppers編集部 ユジン / Yoojin

Japan Hoppers編集部 ユジン / Yoojin

編集部のユジンです。色んな人の目線に立って、楽しく読める記事をアップしていけたらと思っています。よろしくお願いします。

Hi I'm Yoojin. I'll let you know how to enjoy and survive in Japan :P I hope it will be helpful for your travel.

안녕하세요! JH기자의 유진이에요. JH를 많이많이 이용해주세요!!


Tags