Sugamo

Sugamo © T.Sasaki

Le quartier commerçant protégé par le jizô  

Il s’agit d’une ville comprenant le quartier commerçant de Sugamo-Jizô-dôri dans Toyoshima-ku (Tokyo). Ce quartier qui attire beaucoup de personnes âgées est appelé ‘Harajuku d’obâ-chan’, et les visiteurs trouveront beaucoup de bancs pour le repos.

Le quartier commerçant s’agit d’une allée d’accès au temple Kôgan-ji qui est connu pour la statue de Togenuki-jizô (statue de Kshitigarbha), prospérée depuis le milieu de l’époque d’Edo comme un endroit de commerce et de religion. Bien qu’il s’agisse d’un quartier attirant beaucoup de personnes âgées, il y a aussi beaucoup de magasins pour les jeunes. Le 4 de chaque mois a lieu le jour de foire.

Près de la gare Kôshinzuka-eki (train Toden, ligne Arakawa) (qui est près du quartier commerçant) se trouve le temple Sugamo-Kôshin-dô, organisant un festival taisai au printemps. Près de la gare Sugamo-eki (train JR, ligne Yamanote) se trouve le temple Shinshô-ji comprenant l’une des six statues de jizô (Kshitigarbha) d’Edo. 

Les sites célèbres

Dans le quartier de Sugamo se trouve de nombreux sites célèbres dont : le jardin japonais ‘Rokugi-en’, fondé par Yanagisawa Yoshiyasu qui était en service chez le 5ème shôgun (grand seigneur du shogunat Tokugawa) Tokugawa Tsunayoshi ; l’ancien jardin de Furukawa du politicien Mutsu Munemitsu (fin de l’époque d’Edo) ; et le parc du mont Asuka-yama fondé par le 8ème shogun Tokugawa Yoshimune pour l’observation de cerisiers en fleurs.

Sugamo est aussi une ville où beaucoup de personnages historiques connus dorment : dans le cimetière de Somei se trouvent les tombeaux de Takamura Kôtaro (poète) et de Futabatei Shimei (écrivain et traducteurs des œuvres russes) ; au temple Honmyô-ji se trouvent les tombes de Tôyama Kagemoto (officiel du shogunat Tokugawa, connu par son autre nom Tôyama no Kin-san) et Chiba Shûsaku (fondateurs d’école de sabre Hokushin-ittô-ryû) ; et au temple Sôzen-ji se trouve le tombe de Tezuka Osamu (‘Dieu du manga’).

Accès

En train : la gare Sugamo-eki (train JR, ligne Yamanote) ou la gare Kôshinzuka-eki (train Toden, ligne Arakawa).
En métro : la gare Sugamo-eki (métro municipal de Tokyo, ligne Mita).
En bus : l’arrêt Togenuki-jizô-mae ou Sugamo-4-chô-me (bus municipal de Tokyo).
En voiture : l’échangeur autoroutier Gôkoku-ji IC (autoroute Shuto, ligne 5, Ikebukuro) ou Shin-itabashi IC (autoroute Shuto, ligne Chûô-kanjô). 




Galerie photo : Sugamo


A propos: Sugamo

Sites touristiques Sugamo (巣鴨 / Sugamo)
Degré de recommandation  
Adresse 東京都豊島区巣鴨
Sugamo, Toshima-ku, Tokyo
Téléphone, Fax Phone:
Temps requis 2Heure(s) 
Saisons recommandées
Printemps (mars-mai)
Été (juin-août) Automne (septembre-novembre) Hiver (décembre-février)
Clientèle cible Famille Couple Groupe Enfant (0-6 ans) Enfant (7-17 ans) Adulte (20- ans) Seul


La carte : Sugamo