Postato da: Japan Hoppers編集部 ユジン(Yoojin) 25 Jan 2018 Articoli di promozione

Raggiungi lo “shitamachi”per vedere Tora-san, c’è anche una fantastica taverna ~ Shi-bamata / Tateishi sulla linea Keisei

Raggiungi lo “shitamachi”per vedere Tora-san, c’è anche una fantastica taverna ~ Shi-bamata / Tateishi sulla linea Keisei © yoojin

Le ferrovie Keisei collegano la parte nord-orientale di Tokyo con la prefettura di Chiba. Le ferrovie includono lo Skyliner , che collega l’aeroporto di Narita con il centro della città, e la linea Keisei principale che attraversa le vecchie cittadine “shitamachi” della Tokyo orientale. Questa volta parleremo delle attrazioni turistiche situate nei pressi delle stazioni Shibamata / Keisei-Takashi. (i suggerimenti sono classificati in base al numero di☺) Con le sue strade rimaste invariate dal periodo Showa, Tateishi è considerato “un posto sacro per chi ama bere”. C’è anche Shimabata, dove è stato girato "Otoko wa Tsurai-yo" (“È difficile essere un uomo”), una serie di film molto amata in Giappone. Vi aspetta una Tokyo che non avete ancora visto!

La stazione di Shibamata

- La stazione di Shibamata – le statue di Tora-san e di Sakura ☺☺☺

Uscendo dalla stazione di Shibamata, c’è la statua di Tora-san (il protagonista di Otoko wa Tsurai yo) in procinto di lasciare Shibamata. A qualsiasi ora, la statua è circondata dai fan dei film “Otoko wa tsurai-yo”. Tora-san è un personaggio davvero popolare.

Dietro Tora-san c’è la sorella minore Sakura che si congeda da lui.

- Tempio Shibamata Taishakuten e la strada che conduce al tempio ☺☺☺

Taishakuten è un tempio situato a Shibamata. La maggior parte degli edifici furono costruiti nel periodo Meiji. Molto famosa è la scultura che si trova all’interno del tempio.


©Shutterstock

Indirizzo 7-10-3, Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo, 125-0052
URL https://www.japanhoppers.com/ja/kanto/tokyo/kanko/706/

Sulla via per il tempio, c’è il negozio di ravioli “Toraya”, utilizzato come location della casa di Tora-san, un posto imperdibile per tutti i fan dei film comici.

Indirizzo 7-7-5, Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo, 125-0052
URL http://www.toraya.info/

- Il museo di Tora-san ☺☺ ☺☺

C’è un museo dedicato a Tora-san, dove sono state effettuate le riprese dei film, e un esposizione dedicata a Shibamata, dove potrete immergervi nel mondo di “Otoko wa Tsurai-yo”.


葛飾柴又寅さん記念館©松竹(株)

Potete visitare anche la vecchia sala d’attesa della stazione di Shibamata. Sono esposti attrezzi e strumenti adoperati nelle ferrovie Keisei.


葛飾柴又寅さん記念館©松竹(株)


葛飾柴又寅さん記念館©松竹(株)

Indirizzo 6-22-19, Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo, 125-0052
URL http://www.katsushika-kanko.com/tora/

- Katsushika Yamamoto-Tei ☺☺

Yamamoto-tei fu la dimora di Yamamoto Eyunosuke, fondatore della G.K. Yamamoto Kojo, un’azienda di macchine fotografiche.

Pare che questo giardino giapponese sia al terzo posto nella classifica dei 900 giardini giapponesi più belli del 2016, pubblicata sulla rivista “Sukiya Living Magazine / The Journal of Japanese Gardening" (la rivista del giardinaggio giapponese).

Indirizzo 7-19-32, Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo, 125-0052
URL http://www.katsushika-kanko.com/yamamoto/

La stazione di Keisei Tateishi

- Il planetario Gingaza ☺☺☺

Gingaza – il planetario nel tempio

Il planetario è stato aperto circa 20 anni fa nel tempio di Shoganji, che risale al 1600. Kasuga, il direttore del planetario, sostiene che molte persone visitino il luogo sacro per “ascoltare la storia di Buddha all’interno del tempio”, percependola solo come una serie di rituali. In questo modo, non ascoltano gli insegnamenti di Buddha, che rappresenta la parte più importante del credo. Pertanto, volendo liberare il cuore della gente dai “rituali”, ha costruito il planetario. Gingaza è il posto perfetto in cui ascoltare gli insegnamenti di Buddha e rilassarsi.

I nomi delle stelle e delle costellazioni sono scritti anche in diverse lingue straniere! Per visitare il planetario è necessario prenotare, quindi date un’occhiata al sito web per maggiori informazioni.

Indirizzo 7-11-30, Tateishi, Katsushika-ku, Tokyo, 124-0012
URL http://www.gingaza.jp/

- La via dello shopping Tateishi Nakamise – la via Nonbel (“la via dei bevitori”) ☺☺☺

Ci sono un sacco di taverne (Izakaya) economiche adorate dagli abitanti del posto. Di recente, sono state denominate “nobei no seichi”, la terra sacra dei bevitori.

Mi sono recato a Eddoko, un negozio popolare dove le persone si mettono in coda a partire dalle 17:00.

Ho incontrato alcuni abitanti del posto e, dopo aver scambiato qualche parola, mi hanno parlato delle tacite regole di Eddoko.

Regola #1: non fare domande personali
Regola #2: non bere più di quanto ti sia concesso
Regola #3: solo 4 cocktail Edokko Highball (Shochu con la soda) a persona

L’Edokko Highball è un famoso cocktail fatto di Shochu, soda e limone. Ne puoi ordinare solo 4 perchè, se ne bevi di più, sarai così ubriaco da non riuscire a reggerti in piedi. (lol)

Indirizzo 7-1-9, Tateishi, Katsushika-ku, Tokyo, 124-0012
Orari from 16: 00-21: 00 (last order 20: 30)
Telephono 03-3694-9593
Chiuso la domenica (se lunedì è festivo, rimarrà chiuso fino a martedì)

Visitiamo la città sulle ferrovie Keisei!

Che ne pensi dei posti consigliati a Shibamata e a Tateishi? Ci sono un sacco di altre at-trazioni da visitare sulle ferrovie Keisei, quindi dà un’occhiata ai nostri articoli correlati!

Text and Photo by Yoojin Lee

Utilizza lo Shitamati Biyori Pass per viaggiare in modo conveniente

Utilizza lo Shitamati Biyori Pass per viaggiare in modo conveniente
http://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/us/value_ticket/shitamati.php



Raggiungi lo “shitamachi”per vedere Tora-san, c’è anche una fantastica taverna ~ Shi-bamata / Tateishi sulla linea Keisei: La galleria di video


京成電鉄株式会社 / Keisei Electric Railway Co., Ltd.

京成電鉄株式会社 / Keisei Electric Railway Co., Ltd.

Le ferrovie Keisei sono una società ferroviaria fondata nel 1868, e collegano Tokyo, Chiba e Ibaraki. Le ferrovie permettono di spostarsi all'interno della città utilizzando lo Skyliner ad esempio, e collegano il centro di Narita all'aeroporto della città. La linea Keisei principale opera in tutta la regione!


Tags