投稿人: Japan Hoppers編集部 ユジン(Yoojin) 24 Feb 2016

来看看雪中的白川乡

来看看雪中的白川乡 © yoojin

只有在冬天才会有的亮灯活动

合掌造建筑的村落位於登记成为世界遗产的岐阜县白川村的白川乡。这里每一年的1月至2月中旬的每一个周末都会举行在合掌造建筑民家亮灯的活动。这一项活动於2016年迎来了第30届。

什麽是合掌造建筑民家?

白川乡的民家特徵合掌造建筑的合掌指的是手掌合起来时的动作,建筑物的外观看起来就像是人在作合掌动作时的样子而被命名。

合掌造建筑的特徵是其看起来像是一本打开了的书倒着放的样子的屋顶。因为这一个倾斜度,打扫屋顶上的雪的工作也变得轻松。

想要好好的享受这一个活动就是要作好时间管理!

亮灯活动就是在被雪妆点的合掌造建筑民家加上灯光,让大众可以好好的欣赏这一遍梦幻的风景的活动。整个村落都会有灯饰设置。

亮灯是时间是活动举行日的17:30到19:30。在村内移动大多要徒步,在有限的时间内有效率地到处逛逛是必要的。

在旅客询问处拿到地图之後就去展望台

我到达白川乡的时间是14:30, 从巴士总站附近的旅客询问处问过路之後就开始出发到可以看到整个村落的全景的展望台。在到展望台的途中可以看到土产店和餐饮店。

这个是五平饼,把年糕压平後烤过,涂上以味噌为基底的酱汁,是这里的乡土料理。香气四溢也很好吃。

在对街食堂的日本犬,如果运气好的话也有可能会遇到?

这里的路不太好走,建议穿上长靴,登山鞋或附有防滑装置的鞋子。也要记得穿上足够保暖的衣服。

在被指定为国家重要文化财产的和田家前右转直行就可以看到登上展望台的指示。从那里开始大概要爬15分钟。

请小心地滑。

我在下午4点前到达,可以看到已经有很多游客聚集在这里了。亮灯活动开始了以後有可能会实行入场人流管制,如果想要到处看看的人请在亮灯前登山。

这就是亮灯了的白川乡!

在夜空中非常显眼的合掌造建筑制造出了感觉非常梦幻的风景。上面的照片可以看到所有的房屋都是面向南方或北方的。这是一个利用太阳的移动以有效率地乾燥屋顶的设计。

就算不登上展望台,也是可以好好的欣赏这一个亮灯活动的。根据不同的角度建筑物的景色也会有所不同。在亮灯了的民家中散散步找找看你喜欢的摄影场地吧!

宿もしくは帰りの交通を確保しよう

白川乡高山,金泽,名古屋,富山行的巴士会在活动结束的19:30以後停驶。所以必须要在白川乡预订房间或确保可以在巴士停驶前回去。如果想要悠闲的欣赏这一次的活动的风景的话,可以选择在白川乡内留宿。在活动举行当日的半年前左右,几乎所有的房间都已经被订下。如果你在白川乡内找不到可留宿的地方,可以试一下距离白川乡20分钟车程的平濑温泉和御母温泉旅馆。如果好运订得到房间的话,我们建议使用当地的计程车公司的多人同乘计程车。这一次我们在1930预约了从白川乡巴士总站出发的计程车,在活动举行期间也不算太过慌忙。

请来白川乡观光的各位注意

被登录成世界遗产的白川乡,从世界各地而来的游客都在增加中,以下有3点需要游客注意。

(1)请专重这里的居民的私隐
这里还有很多合掌造建筑的民家还是实际地作为居住用途的。所以即使是用参观用的民家,也请不要随便的打开民家的门。
(2)请不要在指定吸烟区外吸烟
合掌造建筑的民家都是以可燃的建材而制造的。为了防止火灾的发生请不要在指定吸烟区外吸烟。
(3)带走自己的垃圾!
白川乡内是没有任何垃圾桶的,把自己的垃圾带走是基本,自行带上塑胶袋会更加方便。

请好好的保护这一遍日本冬天的原风景。


来看看雪中的白川乡: 形象画廊


Japan Hoppers編集部 ユジン / Yoojin

Japan Hoppers編集部 ユジン / Yoojin

Hi I'm Yoojin. I'll let you know how to enjoy and survive in Japan :P I hope it will be helpful for your travel.
안녕하세요! JH기자의 유진이에요. JH를 많이많이 이용해주세요!!


标签